take aback معنى

• يفاجئ

• "take" معنى    n. صورة, دخل, غنيمة, الأخذ, فاجأ; v. شارك,
• "aback" معنى    adv. الى الوراء; نَحْوَ الخَلْف
• "aback" معنى    adv. الى الوراء  نَحْوَ الخَلْف
• "taken aback" معنى    ذهل
• "take" معنى    n. صورة, دخل, غنيمة, الأخذ, فاجأ  v. شارك, أمسك ب, استلم, احتل, حقق, نال, أسر, صور, أدرك, استعاد, استولى, تناول, قبل, إستحوذ على, اشترى, اختار, اقتضى, حمل, رافق, استمر, تعود, بدأ, قبل التحدى للمبارزة, أخذ, تطلب  رُسُوْخ (الطُّعْم)
• "take for" معنى    أبقى  أمسك  إِعْتبر  احتفظ  احتوى  استمر  اعتبر  اعتقد  اِفْترض  حبس النفس  حسب  حمل  دعم  رأى  رأى رأيا  سلّم جدلاً  شغل  صمد  عقد  قاوم  قبض على  كبت  كبح  لزم  مد يده  ملك
• "take in" معنى    أدخل, ذهب للسينما, تلقى باطراد, ضم, بدأ, اشتمل, فهم, استوعب, خدع
• "take on" معنى    v. اتخذ, تبنى, قبل التحدى, استخدم, إتخذ شكلا أو مظهرا, تعود, التزم, تحدى
• "take that" معنى    تيك ذات
• "take to" معنى    ولع ب, بدأ في, تولى العناية
• "take to be" معنى    أجل  احترم  اِعْتبر  ثمن  سمعة  شهرة  ظنّ  قدر  قوم  نظر
• "double take" معنى    رد فعل متأخر
• "give and take" معنى    خذ واعطى
• "give or take" معنى    حوالي  حَوالي
• "give-and-take" معنى    أخْد وعطاء  تبادُل  تعامُل  نِقاش
• "not take account of" معنى    ترك
• "take a bath" معنى    اغتسل
• "take a breath" معنى    إسترد أنفاسه  استراح  اِستنشق  تنفس  تنفّس  حيي  زفر  لهث  نشر عبيره  نفث  هب
• "take a chance" معنى    تأخذ فرصة  جازف  خاطر  خَاطَرَ  راهن  صادف  ضارب  عرض للخطر  غامر  قامر
• "take a crap" معنى    خَرِئَ
• "take a fancy to" معنى    ذهل, انجذب, ولع ب
• "take a gander" معنى    إسترق النظر
• "take a hand" معنى    v. ساعد
• "take a knock" معنى    تلقى ضربة قاسية
• "take a leak" معنى    بَالَ  تَبَوَّلَ

• I was taken aback when you brought it up the other day
  تفاجأتُ عندما ذكرتَ ذلك بذلك اليوم
• girls screaming] I'm a bit taken aback by this.
  أنا متفاجئ قليلاً بهذا، إنهُ أمرٌ لايُصدّق
• Lord hugo did look taken aback when he read it,
  السيد (هوغو) فوجئ عندما قرأ الرسالة
• I guess I'm a little taken aback at the cautionary nature of this conversation.
  أظن إنني فوجئتُ بطبيعة التحذيرية لهذه المُحادثة.
• But this time, she was taken aback by what was on display.
  لكن هذه المرة ، أخذت تسعى وراء ما كان معروض
• He was a little taken aback by your encounter on the golf course.
  تراجع خطوه صغيره بعد لقائك به في ملعب الجولف
• I'll admit I was taken aback when you added two gentlemen roommates.
  سَأُعترف أنا كُنتُ مندهشَة عندما أضفتِ السيدان المحترمـان شركاء غرفة .
• And I'm like taken aback by this.
  لم يسبق لي الذهاب لأندونيسيا.
• For example, I'm sure he'd be delightfully taken aback if you clean your apartment.
  على سبيل المثال, أظنه سيكون سعيدا جدا إذا نظفت شقتك